Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
ritmus Habitant
Inscrit le: 31 Juil 2004 Messages: 381
|
Posté le: 23 Déc 2004 5:43 Sujet du message: L'Albanie |
|
|
L'Albanie est un pays européen
Informations
générales
la langue - données historiques
constitution et droit des minorités (art.
26.2 et 26.3)
hymne national (en bas de la page)
dictionnaire de langue albanaise ------polices de caractères + dictionnaire + liens sur la
langue
tout savoir sur l'Albanie
La Riviera albanaise
les FETES
CUISINE
la
cuisine albanaise: histoire et quelques plats
Le bakllava est un gâteau traditionnel
albanais
secret du tracé du blakava
Byrek, baklava, cramique, moambe...
[url=http://www.settlement.org/cp/french/albania/eating.html]
soupe à l'agneau et au persil[/url]
FEMMES
Diana Çuli, entre littérature et militantisme féministe
les conditions de la femme en
Albanie
Associations de femmes
MUSIQUE
la musique albanaise: Duo Llapushi /
Pirja
pianiste albanaise Ermira Zyrakja-Lefort
Esat Ruka
Polyphonies albanaises :famille Lela de Permet
LITTERATURE et
ART
Les écoles litteraires albanaises à travers
l'histoire
littérature - musique et danse - Théâtre et Film -
Bibliothèques et Musées
entretien avec Ismail Kadare,
Romancier, poète, journaliste---------Ismaïl Kadaré et l'Albanie
ARTS ET LITTERATURE
La littérature albanaise à l’étranger
FRANCOPHONIE
l'Albanie selon l'ambassade de France
<<= photos du
pays
HISTORIQUE de la Francophonie en ALBANIE
Femmes et
Francophonie
AIDE !
La main tendue,
Ne la laisse pas vide !
L’âme tourmentée,
Ne la laisse pas mourir !
Les yeux larmoyants,
Change-les en éclat !
Les lèvres fermées,
Ouvre-les comme une rose !
Le corps déshabillé,
Couvre-le homme bon !
La vie blessée,
Soigne-la aux autres !
Aujourd’hui dans le monde,
L’humanisme est sans égal.
Aide les autres !
Car Dieu surveille.
Poème écrit en français par Anisa ZACE qui est une jeune albanaise de 14 ans,
née à Korça. Elle étudie le français et a participé au "Mur de poésie de Tours" 2000 - Jeunes poètes
Roman de Ornela Vorpsi :«Le Pays où l’on ne meurt jamais» <<= vidéaste,
peintre et romancière albanaise qui vit en France
Roman de Elise Turcotte :"Le bruit des choses vivantes" <<= évocation de
l'Albanie
l'Albanie selon amnesty international
Dernière édition par ritmus le 13 Sep 2005 1:24; édité 2 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
bernadette Habitant
Inscrit le: 15 Jan 2004 Messages: 425
|
Posté le: 23 Déc 2004 15:29 Sujet du message: |
|
|
Merci. _________________ ' Quelle heure est-il, bien à peu près ' |
|
Revenir en haut |
|
|
olahus Habitant
Inscrit le: 15 Mar 2004 Messages: 629 Localisation: Bucarest, Roumanie, Europe, le Monde:)
|
Posté le: 23 Déc 2004 21:37 Sujet du message: |
|
|
oui, mille merci, Ritmus!
Super cette danse albanaise où le male semble imiter le vol d'un oiseau (ca
me rapelle un danse Bulgare,
quand meme il semblait different)
Comme j'ai fait une vraie carriere de posteur d'images sur szabad, voila
qque photos:
(c)k.Gerxhani, turn.toAlbania
Sarande
(c)k.Gerxhani, turn.toAlbania
(c)k.Gerxhani turn.toAlbania
Durres
(c)k.Gerxhani turn.toAlbania
Tirane, place centrale
(c)k.Gerxhani turn.toAlbania
Tirane, statue de l'heros national Skanderbeg
(c)
Gjirokaster, photo Anthony Weir sur turn.toAlbania
-et voila des photos de 2003 et 2001 de Korçe/Korça, la ville de mes ancetres
albanais.
(c)Albanie-korca.ifrance.com
(c)Albanie-korca.ifrance.com
(c)Albanie-korca.ifrance.com
(c)Albanie-korca.ifrance.com
Peut etre que c'est pas le plus propre trotoir du monde, mais on peu voir cela
dans
d'autres cartiers des Balkans, de Roumanie y inclus.
Pour compenser cela, il y a l'hospitalite incredible des albanais-tous les
touristes racontent qu'on devient un "membre de la famille".
(c)Albanie-korca.ifrance.com
le monsieur est le proprietaire du site qui m'a si gentilement donne la
permission de poster les photos.
En arriere plan: des nouveaux batiments, en construction.
(c)Albanie-korca.ifrance.com
Le lac d'Ohrid, a la frontiere macedonienne.
Une mosque de Korc,e. La plupart des albanais sont musulmans. Pendent le
communisme, l'Albanie etait officielement une "etat atheiste' mais
heureuxement au'j les choses sont revenus au normal.
(c)Albanie-korca.ifrance.com
La cathedrale orthodoxe de Korc,e. Il y a une importante minorite chretienne
en Albanie, surtout Orthodoxe, mais aussi Catholique-n'oublions pas que Mere
Therese etait d'origine Albanaise.
(c)Albanie-korca.ifrance.com
Je vous souhaite un joyeux Noel a tout le monde et " nje dë shiromjë Vit të Ri të lumtur "-un Joyeux nouvel an que,
j'espere, apportera plus de la prosperite a ce brave peuple Albanais et a tout
le monde!
photos de:
turn.toAlbania
et
albanie-korca |
|
Revenir en haut |
|
|
olahus Habitant
Inscrit le: 15 Mar 2004 Messages: 629 Localisation: Bucarest, Roumanie, Europe, le Monde:)
|
Posté le: 24 Déc 2004 11:15 Sujet du message: |
|
|
sugestion aux mods: pourquoi pas faire un post-it de ce beaux message?
Note de szabad : Ton premier souhait est exaucé |
|
Revenir en haut |
|
|
bernadette Habitant
Inscrit le: 15 Jan 2004 Messages: 425
|
Posté le: 24 Déc 2004 13:04 Sujet du message: |
|
|
Un florilège ? Jolie idée ... après vous cher ami _________________ ' Quelle heure est-il, bien à peu près ' |
|
Revenir en haut |
|
|
Fehér kutyus Habitant
Inscrit le: 03 Mai 2004 Messages: 72 Localisation: France
|
Posté le: 26 Déc 2004 21:11 Sujet du message: |
|
|
ahh Ritmus, tes photos sont superbes,
cela me donne envie de prendre mon ship de sortir du St Georgie canal de
croiser Brest jusqu' Gibraltar et hop jusqu'en Albania . au moins là bas,
soleil vous avez, ici storm we have and Loan
je vous souhaite à tous et à toutes un joyeux et bloavez mad 2005
FK |
|
Revenir en haut |
|
|
ritmus Habitant
Inscrit le: 31 Juil 2004 Messages: 381
|
Posté le: 26 Déc 2004 21:50 Sujet du message: |
|
|
Fehér kutyus a
écrit: | ahh Ritmus, tes photos
sont superbes |
Rendons à César ce qui lui appartient et qu'il sait si bien faire:
les photos sont
offertes par notre grand reporter OLAHUS |
|
Revenir en haut |
|
|
olahus Habitant
Inscrit le: 15 Mar 2004 Messages: 629 Localisation: Bucarest, Roumanie, Europe, le Monde:)
|
Posté le: 27 Déc 2004 19:50 Sujet du message: |
|
|
ritmus a
écrit: |
les photos sont
offertes par notre grand reporter OLAHUS |
merci, Rit', tres gentil (et avec l'ecriture tricolore tu m'as seduit definitivement). |
|
Revenir en haut |
|
|
Fehér kutyus Habitant
Inscrit le: 03 Mai 2004 Messages: 72 Localisation: France
|
Posté le: 27 Déc 2004 20:07 Sujet du message: |
|
|
et bien autant pour moi, merci Olahus!!!
szia evryboudi
fk |
|
Revenir en haut |
|
|
olahus Habitant
Inscrit le: 15 Mar 2004 Messages: 629 Localisation: Bucarest, Roumanie, Europe, le Monde:)
|
|
Revenir en haut |
|
|
vinga Habitant
Inscrit le: 03 Mar 2005 Messages: 12
|
Posté le: 04 Mar 2005 10:59 Sujet du message: |
|
|
les Alpes albaniens semblent meeerveilleux! |
|
Revenir en haut |
|
|
Claire S. Habitant
Inscrit le: 02 Mar 2005 Messages: 6 Localisation: Lille
|
|
Revenir en haut |
|
|
olahus Habitant
Inscrit le: 15 Mar 2004 Messages: 629 Localisation: Bucarest, Roumanie, Europe, le Monde:)
|
Posté le: 23 Mar 2005 13:19 Sujet du message: |
|
|
merci, Claire! |
|
Revenir en haut |
|
|
serbo-tsigane Habitant
Inscrit le: 24 Avr 2005 Messages: 29 Localisation: stains 93 / loznica(mali zvornik)/svilajnac(veliki popovic) serbie
|
Posté le: 24 Avr 2005 10:38 Sujet du message: |
|
|
si il a des albanais ici j'espere je vais bien m'entendre avec vous |
|
Revenir en haut |
|
|
olahus Habitant
Inscrit le: 15 Mar 2004 Messages: 629 Localisation: Bucarest, Roumanie, Europe, le Monde:)
|
Posté le: 06 Juin 2005 18:32 Sujet du message: |
|
|
serbo-tsigane a
écrit: | si il a des albanais ici
j'espere je vais bien m'entendre avec vous |
Il y avait un certain Bubazhel, mais il n'est plus actif...
Moi, je suis 15% albanais, mais mon nom de famille est plutot serbo-bulgare
(detail en prive)
Alors, oui, pourquoi pas s'entendre?
Au dela de nos histoires tourmentees, des souffrances reciproques, des
differences linguistiques, on a tant des choses au commun, roumains comme
hongrois, serbes comme albanais |
|
Revenir en haut |
|
|
|