Forum Libre.com L'air

[ritmus]

Comme écho à Rachail (et pour l'encourager aussi), je lance cette page sur cette région à l'est de la France

J'aime bien le Château du Haut-Koenigsbourg ou là

Il y a longtemps que je n'y suis allé, comme dans toute l'Alsace que j'aime sans presque la connaître!

[Rachail]

Ave à tous..

Oh la Ritmus.. la tu touches mon point faible.. le pays des dieux mais alors avant ou après le lac Balaton???
Mais chers amis croyez moi.. pour ceux qui ne connaissent pas l'Alsace elle vaut le détour, mais ici nous essayerons simplement d'en tracer les contours touristiques, gastronomiques et astronomiques

Prenons comme exemple la Petite Venise à COLMAR





Amicalement vôtre
_________________
Accroche ton coeur aux ailes du vent, et laisse le l'emporter très loin au dela de ces mondes sans frontières, fais comme l'oiseau..

[ritmus]

Ave Rachail!

[Rachail]

Ave à tous !

J'en remets une petite couche, là c'est la capitale de la choucroute Strasbourg, avec la célèbre Petite France et l'Horloge Astronomique de la Cathédrale de Strasbourg ..
Retiens tes émotions Ritmus..

NB: Les photos sont de ma production

Amicalement vôtre ..




_________________
Accroche ton coeur aux ailes du vent, et laisse le l'emporter très loin au dela de ces mondes sans frontières, fais comme l'oiseau..

[ritmus]

la choucroute alsaciennevins d'Alsace

Pour tout savoir sur l'histoire, les traditions, etc...

Et voici un dictionnaire d'Alsacien ainsi qu'un fichier pour l'orthographe
-- et un autre là qui offre aussi plein de choses parmi lesquelles des proverbes comme par exemple:

D''lieb bring d''lieb
l'amour apporte l'amour

[Rachail]

Ave !!

Et pour le rayon gastronomique le Baeckoff et le fameux blanc d'Alsace (szabad la qualité des vins du Balaton n'a rien à leurs envier)

Prost zum wohl,comme l'on dit par chez nous !!
Ritmus je t'en mets de suite trois bouteilles



_________________
Accroche ton coeur aux ailes du vent, et laisse le l'emporter très loin au dela de ces mondes sans frontières, fais comme l'oiseau..

[ritmus]

[ritmus]

COLMAR et son musée d'unterlinden avec le retable d'Isenheim de Grünewald
et d'autres images là Superbes drappés!

[Yeniche]

Moi aussi mes ancetres sont venu en France par l Alsace aussi bien les Yeniches que les Manouches .
Ils sont resté un bon bout de temps la bas .



J ai pas vu de Flammenkuch en photo , mmmmm c est bonnnnnnnn .


_________________
Latcho Dives , Kwante Yom

[ritmus]

[olahus]

tres belles photos turistiques
J'ai visitie 2 fois strasbourg, et il m'a plus

pourtant, j'aimerais savoir plus sur les realites ethnolinguistiques.
Combien de locuteurs a-t-il l'Alsacien? Est-il apris a l'ecole? Dans les universite? Peut-on le parler (ou employer l'alemand) quand on demande des renseignement a la mairie, disons?
Les indicateurs bilangues sont-ils dans chaque localite ou il y a une minorite de langue alsacienne?
Y a t-il des organisation politiques pour representer les germanophones au niveau regional et national (qque chose similaire au UDMR-Union Democrate des Magyars de Roumanie au a tant d'autres partis ethniques de l'est)

Desole si il y a tant de questions, mais j'en suis tres curieux

[Rachail]

Ave à tous..

Je vais essayer de te répondre Olahus :
- alors l'alsacien à trois langues, le dialect alsacien, qui est du francique adapté à la région, différent du dialect lorrain mais lui ressemblant un peu.. le français qui est la langue courante (mais avec un sacré accent) et l'allemand qui est très courant en Alsace..
- si l'alsacien est appris à l'école ..OUII.. c'est même une option linguistique pour le diplôme de fin d'études secondaire, et je pense bien au delà dans les universités.
- l'allemand est couramment parlé en Alsace, un peu partout (ne pas oublier que l'Alsace et la Lorraine ont été par deux fois occupées par les Allemands, et que les deux régions sont frontalières)
- les indicateurs sont parfois même trilingues
- la langue alsacienne est très conservée dans l'ensemble du patrimoine culturel en Alsace, ainsi que le Lorrain, ici nous l'appelons le Platt (mais dans toute l'Alsace, ce platt est différent, à tel point qe certains Alsaciens se comprennent mieux en français ou en allemand qu'avec leur propre dialect)
- je crois que des organisations politiques existent pour défendre les intérêts de la culture alsacienne..
Et en plus de celà, les deux régions d'Alsace et de Lorraine (indisossiables) jouissent de beaucoup de droits supplémentaires acquis lors des différentes annexion à l'Allemagne (caisse de maladie, jours de congés, etc..) par rapport aux autres régions de l'Hexagone...
Pour terminer, l'Alsace est l'une des régions les plus prospères de France ..
Voila mon ami Olahus, ai je été assez convaincant pour défendre la cause de mes voisins (et amis) alsaciens??

Amicalement vôtre
_________________
Accroche ton coeur aux ailes du vent, et laisse le l'emporter très loin au dela de ces mondes sans frontières, fais comme l'oiseau..

[Rachail]

Ave à tous..

Je vais essayer de te répondre Olahus :
- alors l'alsacien à trois langues, le dialect alsacien, qui est du francique adapté à la région, différent du dialect lorrain mais lui ressemblant un peu.. le français qui est la langue courante (mais avec un sacré accent) et l'allemand qui est très courant en Alsace..
- si l'alsacien est appris à l'école ..OUII.. c'est même une option linguistique pour le diplôme de fin d'études secondaire, et je pense bien au delà dans les universités.
- l'allemand est couramment parlé en Alsace, un peu partout (ne pas oublier que l'Alsace et la Lorraine ont été par deux fois occupées par les Allemands, et que les deux régions sont frontalières)
- les indicateurs sont parfois même trilingues
- la langue alsacienne est très conservée dans l'ensemble du patrimoine culturel en Alsace, ainsi que le Lorrain, ici nous l'appelons le Platt (mais dans toute l'Alsace, ce platt est différent, à tel point qe certains Alsaciens se comprennent mieux en français ou en allemand qu'avec leur propre dialect)
- je crois que des organisations politiques existent pour défendre les intérêts de la culture alsacienne..
Et en plus de celà, les deux régions d'Alsace et de Lorraine (indisossiables) jouissent de beaucoup de droits supplémentaires acquis lors des différentes annexion à l'Allemagne (caisse de maladie, jours de congés, etc..) par rapport aux autres régions de l'Hexagone...
Pour terminer, l'Alsace est l'une des régions les plus prospères de France ..
Voila mon ami Olahus, ai je été assez convaincant pour défendre la cause de mes voisins (et amis) alsaciens??

Amicalement vôtre
_________________
Accroche ton coeur aux ailes du vent, et laisse le l'emporter très loin au dela de ces mondes sans frontières, fais comme l'oiseau..

[olahus]

merci bcp pour ces infos.
Une seule question de plus; peut-on aller pour des reinsegnement a la mairie et pas parler francais?

[Rachail]

ave Olahus !!

bien sûr, ou sembles tu oublier que tu es en France, mais plus tout à fait la même France du Nord au Sud..
Olahus, et je pense que nos hotesses d'accueil dans les Offices de tourisme sont tellement charmantes qu'avec un peu de chance tu en trouveras même une qui parle le roumain..

Amicalement vôtre
_________________
Accroche ton coeur aux ailes du vent, et laisse le l'emporter très loin au dela de ces mondes sans frontières, fais comme l'oiseau..